Amabilitatea StrandBooks.com blițul este încă pe televizor
Un grup de angajați de la Strand, librăria iconică din Greenwich Village, protestează împotriva vânzării unui articol derogatoriu.
Controversa provine dintr-un magnet de frigider costând 3,95 dolari, care este împodobit cu fraza snarky: Prose Before Hoes. Este o piesă evidentă pe infamul idiom de fraternitate, Bros Before Hoes, dar angajații Strand vorbesc.
Potrivit DNAinfo , un grup de opt angajați au trimis o scrisoare proprietarilor librăriei în care își exprimă nemulțumirea față de produs.
În cadrul personalului dvs. există oameni care consideră că magnetul dvs. recent, „Prose Before Hoes”, este jignitor și care încalcă standardele noastre acceptate de decor la Strand, se spunea în e-mail. Este o insultă adusă clienților noștri și membrilor personalului nostru.
Dar ce se întâmplă dacă acești muncitori furioși ajung pur și simplu la concluzii despre semnificația magnetului? Sub această dureroasă controversă se află un idiom rezonabil, aplicabil în special poporului literar care lucrează într-o librărie. O sapă este un instrument de grădină. A ho este o versiune scurtată a curvei. În realitate, acest mic magnet ciudat spune: În loc să muncesc pe câmpuri, să transpir, aș prefera să mă răsfăț cu o literatură excepțională. Este greu de imaginat că vreunul dintre angajați ar avea probleme cu asta.
Pune o imagine cu o sapă de grădină pe acel magnet și aici este , problema rezolvata.
