Vezi galeria
Episodul 3 din sezonul 5 începe în trecut cu tânărul John Dutton. Teen Rip dă peste o vacă moartă și vițelul ei. John inspectează vitele moarte și există o dezbatere dacă un lup sau un câine este sau nu vinovat. John știe că acest lucru nu este lucrul unui câine. Acesta este un lup care a părăsit parcul.
Fermierii locali sunt furioși pentru lupii care au fost aduși aici din Canada. John dezvăluie ce tocmai s-a întâmplat la ferma lui. John avertizează că, dacă fermierii nu sunt protejați, atunci ei vor trebui să ia lucrurile în propriile mâini.
Rip deturnează întrebările despre lupi
În zilele noastre, Beth se trezește devreme pentru a se îndrepta spre Salt Lake City, astfel încât să poată lega niște „capete libere”. La ieșire, îl vede pe John pe verandă. El reflectă și se gândește la Evelyn. El îi spune lui Beth că și-ar fi dorit ca Evelyn să fi trăit suficient pentru ca Beth să știe cât de mult a iubit-o. Beth nu crede că la asta se gândește John. „Poți să iubești o amintire cât îți dorești, dar nu te poate iubi înapoi”, îi spune Beth tatălui ei.
Ea își îndeamnă tatăl să găsească pe cineva pe care să-l iubească cât mai poate. Memoria lui Evelyn nu merge nicăieri. Când Beth urcă în mașina ei, pierde controlul pentru o clipă. Ea varsă câteva lacrimi la gândul la mama ei, la o vedere rară a unei Beth emoționante.
Este oficial ziua lui Lloyd și bunkhouse-ul este gata să sărbătorească mai târziu. Înainte de a pleca, RIP găsește Carter hrănind vițelul pe care l-au găsit cu zile în urmă. Rip îi spune lui Carter să se ridice. Azi merge călare. Rip va face un cowboy din Carter, indiferent de ce.
Doi bărbați de la U.S. Fish & Wildlife Service apar la bunkhouse întrebând despre gulerele de lup. Rip minte pe ofițeri și deviază. Bărbații au găsit gulerul, dar nu și lupii și practic îl forțează pe Rip să li se alăture în timp ce investighează.
cărți care te vor pune pe gânduri
Kayce și Monica își fac planuri să-și îngroape fiul
Kayce și Monica încearcă să facă planuri înmormântarea fiului lor cu Rainwater și Mo. Rainwater subliniază că această înmormântare este „pentru a-l trimite pe băiat în modul corect”. Mo spune că ceremonia ar trebui să aibă loc mâine, a patra zi de la moartea sa. Vremea întristarii va veni la timpul potrivit.
Man down Shia Labeouf film complet
Când Monica merge să pregătească micul dejun, Kayce are o favoare pe care să-i ceară lui Rainwater și Mo. El dezvăluie că viziunea lui i-a spus că trebuie să facă o alegere, așa că își alege familia. „Ei sunt calea mea”, spune Kayce. Va renunța să mai fie comisar pentru animale. Favoarea de care are nevoie este o altă slujbă. Mo subliniază că Jamie l-ar putea numi pe Kayce ca investigator de stat. Rainwater spune că oportunitatea potrivită pentru Kayce este pe noua cale.
Pe măsură ce această conversație încă se desfășoară, Monica țipă și plânge în bucătărie. Ea ia un cuțit și își taie o bucată din păr. Mo îl oprește pe Kayce să alerge înăuntru la Monica. El subliniază că Monica trebuie să se întristeze singură .
Între timp, Jamie este servit de avocații Market Equities. Sarah și Ellis sunt în biroul lui și așteaptă sosirea lui. Jamie râde literalmente de proces. Sarah nu scoate un cuvânt. Ea îl privește doar pe Jamie făcând treaba lui. Când Ellis părăsește camera, atunci Sarah vorbește. „Ești mai bine decât mă așteptam”, îi spune ea lui Jamie. Îl cheamă și ea. Ea știe bine că Jamie știe că toată chestia asta este o greșeală. Ea își pune ghearele înăunțându-l să iasă la cină.
Kayce îl întreabă pe John despre îngroparea fiului său și al Monicai la fermă. Kayce spune că Monica vrea un serviciu tradițional. John îi spune lui Kayce că îi va da Monicai tot ce vrea ea. Kayce mai spune că renunță la funcția de comisar pentru animale. El le alege pe Monica și Tate. Acest lucru nu este ideal pentru John. „Ea are mai multă nevoie de mine. Amândoi o fac”, spune Kayce. John nu se poate certa cu Kayce în privința asta, așa că îi spune lui Kayce să aleagă un loc pentru a-l îngropa pe micuțul John.
În drum spre cazinou, Rainwater și Mo găsesc un politician care protestează afară. Angela e la bar ii asteapta. Practic, ea amenință cu Rainwater și jură că îl va „înlătura”.
Beth face o mișcare îndrăzneață
Călătoria lui Beth la Salt Lake City o duce direct la Schwartz & Meyer, unde are o discuție individuală cu Rob despre planul ei măreț. Ea explică planul Market Equities de a da în judecată ea și statul, care va implica inevitabil Schwartz & Meyer. Beth știe că dorește să năruiască acțiunile pieței și are o modalitate prin care el să facă acest lucru. Ea își dezvăluie planul principal. Rob este dispus să lucreze pentru ea, dar vrea să-i acorde o zi să se gândească la asta. Beth subliniază că aceasta este o ofertă de o singură zi.
„Poți avea încredere în mine și știi asta”, spune Beth. Rob semnează pe linia punctată. Rob glumește că Market Equities poate trimite un asasin după ea pentru asta. „După aceasta, asasinul va fi după ei”, spune Beth. Triumfătoare, Beth se întoarce la fermă cu zâmbetul pe buze. E gata să sărbătorească. Carter aduce în discuție sărbătoarea de naștere a bunkhouse-ului și asta este exact lucrul pentru Beth.
Caroline află despre ultima mișcare de șah a lui Beth. Ellis îi spune Carolinei că consiliul i-a cerut să se întoarcă la New York. De asemenea, sediul central vrea să renunțe la costum. Caroline știe că a fost lovită, dar o îndeamnă pe Ellis să găsească o modalitate de a-i distruge pe Dutton, începând cu Beth. Când Ellis întreabă dacă Sarah ar trebui să se retragă, Caroline răspunde: „Nu există reguli pentru Sarah. Dă-i drumul”.
Beth se duce la bunkhouse cu Rip și Carter. Bunkhouse-ul are cărți fericite, dar Beth vrea puțin mai multă distracție. Ea oferă o excursie la un bar din Bozeman. Colby spune că este o alegere proastă de fiecare dată să mergi la un bar din oraș. Rip îi spune lui Beth „nu” să meargă la un bar. Ea nu-l ascultă. Beth îi promite lui Rip că îl va face să se distreze.
Beth este arestată după o ceartă în bar
La bar, Ryan o vede pe Abby cântând. Nu își poate lua ochii de la ea. Beth cumpără toate shot-urile și băuturile. Rip îi cere lui Beth să o țină „nebună în frâu” în timp ce se află la bar. Mai târziu, o femeie se apropie de Rip și încearcă să flirteze cu el. Rip respinge avansurile ei în timp ce Beth o privește în jos. Rip știe că haosul este pe cale să se dezvolte.
Încearcă să-i convingă pe toți să plece când Beth sparge o sticlă de bere peste capul fetei și o lovește cu pumnul. O luptă brutală izbucnește. Poliția este chemată la bar și toți sunt scoși afară. Beth pur și simplu nu poate rezista să-i lovească din nou cu pumnii fetei. Beth este arestată și pusă în cătușe.
Apare șeriful. Rip încearcă să înăbușească totul spunând că balonul a avut-o pe Beth în sufocare. Șeriful îi spune lui Rip că el și restul bunkhouse-ului pot pleca, dar Beth nu iese din această „problema creată de ea”. Rip îl avertizează pe șerif că aceasta este problema lui acum. Beth i se citește drepturile, iar fata spune că cu siguranță face acuzații.
băuturi alcoolice cu înghețată
Rip știe că au probleme. A încercat să-i spună lui Beth că nu era o idee bună. Beth a avut o victorie majoră și acum probabil că a distrus-o. Beth Dutton, ești în pericol, fată.
